





O diário de Alsace and the Wine Route
Ler o vinhedo vilarejo a vilarejo.
Uma rota de 170 quilômetros entre vinhedos e os Vosges, pontuada por vilarejos de enxaimel, um castelo imperial e o retábulo de Issenheim.
No seu ritmo
Resumo de identidade
3 à 6 jours
Primavera · Verão · Outono · Inverno
Carro recomendado
Campo · Patrimônio · Montanha
Acessibilidade variável
Ritmo tranquilo
Apresentação geral
Alsace and the Wine Route
A rota dos vinhos da Alsácia, inaugurada em 1953, percorre cerca de 170 quilômetros de Marlenheim a Thann, ao pé dos Vosges. O maciço detém as chuvas vindas do oeste e dá ao sopé um dos climas mais secos da França, propício ao riesling, ao gewurztraminer e ao pinot gris, e a 51 grands crus. Ao longo da rota, os vilarejos conservaram suas muralhas, seus pátios de vinicultores e suas casas de enxaimel pintadas, herança de uma região por muito tempo disputada entre a França e a Alemanha.
Vive-se a Alsácia no ritmo de um vilarejo por meio dia: Riquewihr e suas muralhas, Eguisheim e suas ruelas em círculos, Kaysersberg sob seu castelo, Obernai mais ao norte. Colmar, com a Pequena Veneza e o museu Unterlinden, serve de base. Entre um e outro, para-se na casa de um vinicultor para uma degustação, caminha-se pelas trilhas dos vinhedos ou sobe-se ao Haut-Koenigsbourg. O fim do verão e o outono, na época da colheita, são os melhores momentos; dezembro transforma os vilarejos em mercados de Natal.
Ver tudo
Colmar e Estrasburgo são servidas pelo TGV, e trens regionais ou ônibus ligam alguns vilarejos, mas o carro ou a bicicleta continuam sendo o mais prático para seguir a rota, em parte acompanhada por uma ciclovia. Em dezembro e nos fins de semana de verão, Riquewihr, Eguisheim e Kaysersberg ficam lotadas: chegue cedo e durma em um vilarejo menos conhecido. Três ou quatro dias bastam para o coração da rota, entre Obernai e Colmar.

Pontos fortes e restrições
Pontos fortes
- Vilarejos de enxaimel
- Rota dos vinhos e grands crus
- Retábulo de Issenheim em Colmar
Bom saber antes de escolher
- Multidões em dezembro
- Carro ou bicicleta recomendados
- Hospedagens lotadas na alta temporada
Lugares imperdíveis
Uma seleção para começar a sonhar e organizar a estadia — não uma lista exaustiva de tudo o que há para ver.

Cidade de arte
Colmar, Pequena Veneza e museu Unterlinden
Colmar concentra em poucas ruas o que a Alsácia tem de mais fotogênico: casas de enxaimel pintadas, o cais da Poissonnerie e a Pequena Veneza, onde o Lauch margeia as antigas casas de curtidores e hortelões. Mas a cidade vale sobretudo pelo museu Unterlinden, instalado em um antigo convento dominicano: ele abriga o retábulo de Issenheim, pintado por Grünewald entre 1512 e 1516, uma das obras mais impressionantes do Renascimento. Visite o museu na abertura e deixe a Pequena Veneza para o fim do dia.

Vilarejo vinícola
Riquewihr
Cercada de vinhedos até o pé de suas muralhas, Riquewihr atravessou as guerras quase intacta: a rua principal sobe, entre casas renascentistas e placas de ferro forjado, até o Dolder, torre-portão do final do século XIII. O vilarejo é um dos mais visitados da Alsácia, e isso se sente durante o dia. O melhor momento é o fim da tarde, depois que os ônibus de excursão partem, ou bem cedo pela manhã, começando pela trilha dos vinhedos que domina os telhados e os grands crus vizinhos, Schoenenbourg e Sporen.

Castelo fortificado
Castelo do Haut-Koenigsbourg
Empoleirado a 757 metros acima da planície, o Haut-Koenigsbourg não passava de uma ruína quando a cidade de Sélestat o ofereceu, em 1899, ao imperador Guilherme II. Este mandou reconstruí-lo de 1900 a 1908 para fazer dele um símbolo da Alsácia alemã: visita-se, portanto, uma reconstituição, erudita e por vezes sonhada, de um castelo medieval. A torre de menagem, as salas mobiliadas e sobretudo o panorama sobre a planície da Alsácia até a Floresta Negra justificam a subida. Chegue na abertura, antes dos grupos.

Vilarejo vinícola
Eguisheim
Eguisheim se enrola em círculos concêntricos em torno de seu antigo castelo, cujo local é ocupado por uma capela e uma grande fonte. O vilarejo reivindica o nascimento do papa Leão IX no século XI. O mais bonito está na rua do Rempart, que contorna o povoado entre casas de enxaimel estreitas, gerânios e pátios de vinicultores. Dá-se a volta em uma hora e depois sobe-se pelos vinhedos em direção às três torres que dominam o vilarejo, para abarcar o vinhedo e a planície.
Dicas práticas
This information helps know if the destination matches the planned trip before starting a fuller search.
Para ir mais longe
Mais atividades
Restaurantes, passeios, cultura, lazer e saídas para pesquisar sem sair da página do destino.
Explorar este destino nos Universos
Os destinos mais próximos
As ideias mais próximas no mapa, para prolongar a viagem.
Parecidos com ele
Mesmas paisagens e mesmo ritmo de viagem, em outras partes do mundo.





