Aravis, La Clusaz and Le Grand-Bornand

A cadeia dos Aravis ergue suas cristas calcárias, longas e recortadas, entre o lago de Annecy e o maciço do Mont Blanc. Aos seus pés, os vales de Thônes, La Clusaz e Le Grand-Bornand vivem de duas economias que dividem o ano: o esqui no inverno e, no verão, as pastagens de altitude onde se fabrica o reblochon, queijo de leite cru protegido por uma denominação de origem. Os chalés de madeira, as fazendas de pastagem e as igrejas de campanário bulboso dão às vilas um caráter savoiano que as estações mais recentes muitas vezes perderam.

No inverno, La Clusaz e Le Grand-Bornand oferecem uma área de esqui variada, familiar e próxima das vilas; Le Grand-Bornand também recebe etapas da Copa do Mundo de biatlo. No verão, sobe-se às pastagens para uma degustação na fazenda, caminha-se até lagos de altitude ou sob as cristas e atravessa-se o Col des Aravis, de frente para o Mont Blanc. Junho e setembro são os melhores meses para caminhar; janeiro e março, para esquiar fora das férias escolares.